LA STORIA E L’IMMAGINARIO
È con grande onore che voglio presentarvi i lavori letterari della mia amica e collega Rossana Carturan, lei è stata in alcuni momenti la mia Fauriel, scherzi a parte, nulla abbiamo in comune con Claude e Alessandro Manzoni, se non i nostri ultimi studi condivisi di filosofia estetica. Detto questo, vi rimando a un’introduzione che le dedica il suo editore Navarra. “Maria, Elena, Assunta, Germana, Irene, Peppina, e ancora altre: un vero e proprio matriarcato da affrontare per Margherita, che ritorna tra le mura domestiche di quella grande casa di campagna dopo anni di lontananza, richiamata dalla capostipite di famiglia, che non le anticipa però nessuna spiegazione. Le vecchie abitudini di punizioni e decotti “ristoratori” non sono cambiate, il rigore e l’acrimonia della nonna Esmeralda non si sono affievoliti col tempo. L’immaginario infantile di Margherita si ricostituisce e la costringe a rivivere emozioni accantonate, a riappropriarsi di quella parte del passato rimasta in bilico tra verità e leggenda, tra omissione e mistificazione. Ma non avrebbe immaginato di dover viaggiare con la mente fino alla Francia degli anni ’20 e della poesia di Paul Valéry; di dover chinare la testa ed entrare nelle grotte a oltre 20 metri di profondità in cui le zie si rifugiavano durante la guerra e si divincolavano dalle braccia dei soldati tedeschi; di doversi domandare un giorno: sono figlia di un’assassina? Rossana Carturan è nata a Torino il 24 agosto 1966 e vive a Latina. Alcune sue opere sono state pubblicate su riviste letterarie, come Terza Pagina di Sovera Multimedia e Orizzonti di Aletti Editore. Ha vinto alcuni concorsi letterari, tra i quali: “Occhio alla Bozza” (2006), con la raccolta di racconti Sangue di Rapa, edita da Fusta Editore; “… altre poesie d’amore” (2006), organizzato dal Salotto Letterario di Torino; “Racconti nella Rete 2007”, di cui la Newton & Compton Editori ha curato la pubblicazione omonima. Nel 2009 ha partecipato insieme ad altri autori all’antologia di racconti L’età dello scorpione, edita da Il Caso e il Vento. Questo è il suo primo romanzo.
Claudia Crocioni
